French newspaper clipping from September 1981 discussing aviation and travel between Britain and France

A French newspaper article dated September 12-15, 1981, discussing cross-Channel travel and aviation developments between Britain and France. The article appears to reference various aspects of European travel during this period when Sir Freddie Laker's Skytrain service was revolutionizing transatlantic air travel.